Info: IMDB | ČSFD | FDB
DVD / TV Barrandov
V českém znění: Klára Šumanová (včelka Hutch), Kristýna Valová (Ami), Filip Jančík, Bohdan Tůma (kudlanka, moucha), Marek Holý (Viktor), Helena Brabcová (sršní vládkyně), Rozita Erbanová (motýl Naňari), Marek Libert (Min Min), Petr Neskusil, Michal Holán, Jana Mařasová (královna), Libor Terš (mravenec), Jiří Schwarz (sršeň, pavouk), Oldřich Hajlich, Petr Pelzer (královnin pobočník), Jindřich Žampa a další
Pavel Soukup (skupina Barrandov uvádí)
Produkce: Zuzana Sommerová
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel Agentura K
Zvuku: Miloš Sommer a Roman Čapek
Režie českého znění: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Vapet Production 2011